samedi 15 novembre 2014

Vocabulaire pour parler du costume




Commencer la phrase par le nom du vêtement : ex Le gilet informe et gris donne à Sandra une allure négligée et la vieillit considérablement.

S’habiller, se vêtir, s’affubler, être affublé, arborer
Se travestir, se déguiser, se costumer, se parer
Porter, mettre
Une tenue, un uniforme
 Chaque pièce de vêtement porte un nom. Il faut travailler le vocabulaire de la confection et des matières.

Des matériaux textiles
Le tissu, l’étoffe, le tissu d’ameublement, le tissu éponge, le tissu imprimé...
Le tulle, le coton, la soie, le lin, le nylon, le linon, la laine, le polyester, la rayonne, l’acétate, la dentelle, le tricot, le velours, la cotonnade,
le drap, le satin, le sisal, le jute, le lainage, la soie, le madras, la toile de Jouy, le coutil, la mousseline, le shirting, le calicot, l’ottoman, la
percale, la cretonne, le pilou, la ratine, le damas, le jersey, l’éponge, la gaze, le taffetas…

Robe près du corps, costume d’homme, jupe plissée, robe de mousseline, jupon de gaze, robes grands siècles
Jupe plissée, à volants, cloche, de patineuse, crayon, mini jupe, jupe portefeuille…

définitions: 
L’habit : L’ensemble des pièces qui composent l’habillement, vêtements visibles du dessus
•affaire(s), vêtement(s)
L’uniforme :
Costume militaire dont la forme, le tissu, la couleur sont définis par un règlement.
Vêtement déterminé, obligatoire pour un groupe.
Le déguisement:
Un vêtement qui déguise.
Déguiser: vêtir quelqu’un de manière à le rendre méconnaissable.
Modifier pour tromper.
Les atours: Toilette et parure féminine
Les effets: Le linge et les vêtements
La toilette: Manière dont une femme est vêtue et apprêtée
•mise, parure, vêtement
Les vêtements que porte une femme
Un accessoire:
Elément associé à une toilette
Objet nécessaire à une représentation théâtrale, un déguisement
La parure:
Ensemble des vêtements, des ornements, des bijoux d’une personne en grande toilette
Ensemble de bijoux assortis
Ensemble assorti de pièces de linge
Les dessous:Sous-vêtements, vêtements de dessous féminins
La garde-robe:
Armoire où l’on range les vêtements
Ensemble des vêtements d’une personne
La couture:
Action de coudre
Confection professionnelle des vêtements
Profession de couturier
Assemblage par une suite de points exécutés avec du fil et une aiguille
La haute couture: La conception et la fabrication de vêtements féminins uniques qui créent la mode

La mode:
Manière, façon
Habitudes collectives et passagères en matière d’habillement
A la mode: conforme au goût du jour
La confection ou prêt-à-porter
L’industrie des vêtements qui ne sont pas faits sur mesure
Le stylisme:
Le styliste:
Spécialiste de la création de modèles dans la mode...
Le couturier: personne qui dirige une maison de couture, crée des modèles
La couturière: celle qui coud, qui exécute, à son propre compte, des vêtements
La modiste: fabricante de coiffures féminines
Le chapelier: personne qui fait ou vend des chapeaux pour hommes


Méli-mélo de mots
Des vêtements d’ici et d’ailleurs, d’hier et d’aujourd’hui
La peau de bête, , le complet, l’ensemble, la livrée, la robe, le tailleur la jupe, la jupe-culotte, le jupon, la chasuble, la tunique, le kilt, le paréo, le tutu, le fourreau, le peignoir, le pull-over, le cardigan, le chandail, le débardeur, le maillot, le tricot, le chemisier, le corsage, le châle, la chemise, la blouse, le manteau, la redingote, le caban, la cape, le cache-poussière, l’imperméable, le manteau, la casaque,
l’anorak, la canadienne, la saharienne, le blazer, le blouson, la veste, le veston, le spencer, la Jacquette, la redingote, le costume, le frac, la queue-de-pie, la jaquette, la vareuse, le smoking, le spencer, l’aube, le cafetan, la djellaba, la toge, la tunique, le sari, le péplum, le pagne, le péplos, le chiton, la chlamyde, gandoura, la soutane, le pourpoint, le burnous, la casaque, le caftan, le duffle-coat, la gabardine, la houppelande, le macfarlane, le pardessus, la pèlerine, la pelisse, le poncho, le trois-quarts, la layette, la brassière, le tablier, le haïk, les braies, la gonnelle, la chainse, le bliaud, la robe, la pelisse, le chaperon, la cotte, les chausses, le paletot, la houppelande, le verdugo, le vertugadin, les hauts-de-chausses, la fraise, le jabot, le justaucorps, la cravate, le corset, la gourgandine, le gilet, la culotte, la crinoline, le blue-jean, le maillot de bain…


Pas utiliser indifféremment habit, vêtement, costume : habit : habitus = manière d’être, de se comporter à l’intérieur d’un groupe social, ce qui produit la cohésion du groupe tout en excluant les autres qui n’appartiennent pas au groupe.
Cf Barthes : vêtement comme la langue, une réserve du sens/ habit, comme la parole, utilisation par l’individu qui décide de s’approprier des signes et des objets proposés par le groupe social

Des définitions à nuancer
Le vêtement: Habillement (comprenant le linge mais non les chaussures)
• habillement, habits S’habiller, se vêtir
Le costume:
Pièces d’habillement qui constituent un ensemble
• vêtement, tenue
Vêtement d’homme composé d’une veste, d’un pantalon et parfois d’un gilet
• complet, costard (fam.) Costume habillé
• smoking
Le costume ou la tenue est un ensemble de vêtements et d’accessoires assortis et faits pour être portés ensemble.
Les déguisements sont des habits portés pour le théâtre ou certaines cérémonies

Costume de théâtre pour Michel Azama :
 Tient de l’héritage, de la transmission orale
Est code cf commedia dell arte
Est invisible lorsque l’acteur l’oublie à force de le manier
Est banalisé quand il se confond avec celui du spectateur
Peut jouer sur la théâtralité et l’exhiber ; création originale en vue d’une représentation
Dépend des signes vestimentaires d’une époque donc utiliser pour la signifier cf mini jupe
Écart discret entre quotidien et théâtre
Echoue quand il produit une « surenchère de sens », peut enfermer, enlever vie, évolution
Equilibre entre le dit et le non dit comme le texte